Synopsis de “Powerless” 1×07, “Van of the Year”

Après avoir été reporté à plusieurs reprises, le prochain épisode de Powerless : « Van of the Year » va, semblerait-il, enfin être diffusé. Et en voici le synopsis.

EMILY PREND EN CHARGE, LA OU VAN A ECHOUE, DE RECONNAITRE UN EMPLOYE A LONG TERME – Emily (Vanessa Hudgens) doit traiter avec le fait que Van (Alan Tudyk) vole le crédit pour sa générosité au bureau. Pendant ce temps, Teddy (Danny Pudi) pousse Ron (Ron Funches) à obtenir la production de masse de sa nouvelle invention.

Comment Emily va-t-elle gérer l’attitude, non surprenante de Van ? Réponse jeudi dans ce septième épisode de la première saison de Powerless, sur NBC.